TOKYO-KICK-ASS (tradução)

Original

Daoko

Compositor: DAOKO / Taisei Iwasaki

Engolindo apenas um suspiro
Sentindo-se prestes a explodir
Todos os adultos disseram isso
Vamos fazer o nosso caminho para a utopia

Através do cruzamento de pessoas que cruzam
Eu estou, recuperando o fôlego, na chance
A multidão está vindo para cá
As cortinas da noite começam a mudar de cor
É hora do show!

Um grito solitário levantaria muito mais alarme
Emoção e desespero, para o conteúdo do coração
Dentro da sua cabeça, um oásis foi construído a um tempo tão longe
Seja longe ou perto, todos, venham para a cidade!

Tóquio arrasa! Vamos parecer como você quer parecer
Tóquio arrasa! Shangri-la metamorfoseador
Tóquio arrasa! Pode parecer com você
Tóquio arrasa! Fazemos parte do Heisei

Concreto preso em concreto
Trabalhando até a morte para completar
O que devemos fazer com todas essas informações?
Acho que estou ficando meio animado
Na vanguarda sem limites, não nos importamos e misturamos
Os normais e os loucos dançando magia
Caos, pop, pop, vamos aproveitar
Você não quer apenas se divertir?
Nós (estranhos)

Para que não fiquemos para trás por esta cidade em mudança
Seguimos avançando, pulando passos
Lutamos em metas para satisfazer a ganância
Estejam eles longe ou perto, todos, venham, olhem para frente!

Tóquio arrasa! Vamos parecer como você quer parecer
Tóquio arrasa! Shangri-la metamorfoseador
Tóquio arrasa! Pode parecer com você
Tóquio arrasa! Fazemos parte do Heisei

Tóquio arrasa! O que você quer fazer?
Tóquio arrasa! Shangri-lá metamorfoseador
Tóquio arrasa! Eu quero ficar animado para sempre
Tóquio arrasa! Fazemos parte do Heisei