Yume Miteta no Atashi (tradução)

Eu estava sonhando

Entre céu e terra
Estou flutuando e sou inabalável
Todos invejam
A única existência absoluta

Olá
Boa tarde
Bom dia
Muito prazer em conhecê-lo!
Contato comum que não era natural, eu gostaria de saber
Você tem algo de igual valor para dar? Me dê
Há um guia milagroso do destino

Só falta algo
Eu só posso ver o que está faltando
Tudo é insuficiente para mim
Porque você o vê brilhando e eu não?

Entre céu e terra
Estou flutuando e sou inabalável
Todos invejam
A única existência absoluta

É divertido, não é?
Você está feliz, não está?
Se você é o mesmo, todos são iguais
Do que vamos falar?
É divertido, não é?
Nunca fiquei tão feliz!
Estou feliz por ter conhecido todos
Porque agora não estou mais sozinha

Este é o sentimento que eu estava procurando
Eu sou igual á todos?
Talvez agora eu posso vê-lo brilhando

É um sonho que deveria ser realidade
Isso é aquilo que você procurava?
Todos brilham menos eu
Você pode vê-lo brilhar

Olá
Boa tarde
Bom dia
Muito prazer em conhecê-lo!
Contato comum que não era natural, eu gostaria de saber
Você tem algo de igual valor para dar? Me dê
Há um guia milagroso do destino

Só falta algo
Eu só posso ver o que está faltando
Tudo é insuficiente para mim
Eu vejo tudo brilhar

Amo, amo, amo, eu amo você!

Estou implorando por algo que não existe
Há quanto tempo está quebrado?
Eu estava sonhando
Fiquei feliz em ver você no meu sonho

Yume Miteta no Atashi (tradução)

Original

Daoko